A mannequin of the girl had also been placed outside the church, bearing the distinctive flaw in her right eye