Service information 17 Sept 2007 re: McCann and Tapas group telephone traffic

[In summary]

Because it has become necessary in this case to analyse telephone traffic of the family, the friends and other telephones verified as being [somehow] related to the events of 3 May 2007, and given the urgency of the investigation, I venture to suggest that, with the competent judicial authority, the following be requested as soon as possible: 

1 – the complete lists from 28 April to 9 September 2007 of all telephone calls made and received, including cell mast contacts, and SMS and MMS messages complete with content thereof, for the following telephone numbers [British numbers of the nine adults and one that sent G.McCann 14 SMS messages on 2 May and 4 more the day after the disappearance. 

2 – the complete list of calls made and received from 20h00 on 3 May to 12h00 on 4 May 2007, including cell mast contacts, SMS and MMS message and contents for the following mobile phones [Ocean Club reception; Ocean Club manager S.B.; GNR Lagos police station]; 

3 – the complete list of calls made and received from 20h00 on 3 May to 12h00 on 4 May 2007 for the following fixed service phones [Ocean Club reception; GNR Lagos police station]; 

In equal manner, I venture to suggest that, with appropriate legal authority, the content of the computer disk in the portable computer hired and used by G.McCann after the disappearance of his daughter, and which was voluntarily delivered to this police force by its owner, N.J.S.Ferreira, for the conduct of any examination that may be necessary. 
I submit the above, Sir, …