[Fax from Strong to the PJ] 

This is a letter from the agent responsible for CCTV recording systems at the 
GALP stations requesting clarification about the images required. The confusion 
arose because the fax sent to them (see page 1400) asked for a period from 30 
April to 6 May, while their client, Galpgeste, had already asked only for the 
period 11h03 to 11h36 on 4 May. 
Galpgeste responded fully in pages 1398-1399.

———————-

Fax

From: Strong

To: Policia Judiciaria, Portimao DIC

Date: 15-05-2007

Attention: Dr Amaral

Subject: Register of Images Your ref: NUIPC 201/07.0GALGS

Confidential

Urgent


Dear Sir,

We inform you that we tried to find out from our client Galpgest if they had recordings of images from the period referred to by you, having been informed that they have recordings of images captured between 11.0 and 11.36 on 04-05-2007 from the Service Station in the Portimao-Lagos direction. As this short period does not correspond to your request, we would be grateful if you would inform us if you require us to obtain these images from our client, which we would do as quickly as possible.

Sincerely,

Signed

Strong Security SA