From the Lagos Court
Report via Fax to PJ Portimao of the interpreters indicated above with address and phone number.
Summon them by the quickest means for their statement of compromise.
Ask the PJ to provide via Fax the names, addresses, phone numbers of the interpreters mentioned on the previous page.
Afterwards contact them for their statement of compromise in this Court within a maximum delay of 46 hours, according to article 91, number 2 of the CPP:
The present case files begin with the news of the disappearance of Madeleine McCann, born on 12-05-2003, female sex, white daughter of Gerald Patrick McCann and Kate Marie Healy.
The disappearance occurred on 03-05-2007 from a ground floor apartment of the Ocean Club in Praia da Luz between 21.30 and 22.00.
As it is relevant to discovering the whereabouts of the child, I authorise and request the GNI to divulge the identification of the girl in order to establish her whereabouts, this should be done by means of a yellow alert.
Please copy this communication to the PJ.
Organise the translation of these files.
Make a copy of the present files, with a copy of everything that has been processed, as quickly as possible and deliver it to the hand of the Public Prosecutor.
7/5/2007 (17 hours)
Signed
Sandra Marques




